Een blik langsbuiten en langsbinnen...